Monday, August 22, 2005

Book's Review

全球性困境須全球化突破

人口爆炸、資源短缺、甚至恐怖襲擊,都無法阻止人類達成「地球是共有財富」的共識。

人們發現,如今的夏天比過去更炎熱,而冬天卻比以往暖和。普通人憑直覺也能認識到,氣候反常不利於人類的生存,但如何是好﹖

這本《二十年解決二十個全球問題》也談到令人堪憂的氣候反常。作者是世界銀行歐洲部的副總裁、哈佛大學工商管理、歐洲多間大學法學和經濟學博士。這本討論全球化的著作儘管學術性很強,但普通人也能讀得很投入,對作者的觀察和描敘產生共鳴。

的確,氣候反常是全球性難題,而大凡全球性難題都不會獨立存在,而與其他全球性難題環環相扣。最具說服力的是,氣候反常與人口爆炸相依相存。你看,全球人口一九九零年是五十億,目前是六十億,而到二零二零年將是八十億。人口由六十億增長為八十億,連一代人的時間都不到。

這多出來的二十億人口,將影響很多方面。首先,他們不會出現於地廣人稀的邊遠地區,而是早已人滿為患的都市。人口壓力帶來資源與空間的緊張是必然的,交通、住房、水源及污水淨化、垃圾焚燒一系列問題更為惡化。

食品產量在未來二十年,也必須有百分之四十的增幅,可是目前地球上可耕地面積再難以擴展,而加之化肥污染、土壤酸化與鹽化等原因,糧食生產力已達到極限,增產十分困難已是不爭的事實。

除了氣候變暖、人口爆炸之外,全球性的難題還包括生物多樣性及生態系統的損失、海產的過度捕撈、森林面積的減少、水資源的短缺、海洋安全及海水污染等。情形之嚴重,涉及面之廣,前所未有。

最大的難題還是「人心的動盪」。一九九七年全球性金融風暴來臨,天文數字的資產在短時間裡消失得無影無蹤,引發了一些民眾強烈不滿,至今無法止息,對話機制再難重建。各種各樣的抗議者結成互相聲援的全球大同盟,每當各國領袖舉行會晤或舉辦國際經濟論壇,抗議團體就接踵而至,在舉辦地進行大規模示威,與防暴警察由對峙變為對打,場面火爆而血腥。

其實,令各國政府最苦惱的是另一類抗議者,他們不屑於街頭抗爭,而在暗中策劃恐怖襲擊,二零零一年的紐約「九一一」、其後的馬德里和最近的倫敦大爆炸,就是這些無理性又冷血的恐怖組織所為。這些陰鬱心靈比地震海嘯要可怕千百倍,許多人感到絕望﹕這一輪輪的襲擊,簡直是慢慢逼近、難以逃脫的浩劫。

但是,無論恐怖分子如何偏執狂妄、政客如何顢頇自負,都無法消蝕一種被稱為「良知」的精神資源,以及「地球是共同擁有的財富」的人類共識,也阻止不了各國向貧窮開戰、維護和平、制止衝突和打擊恐怖主義的合作。

全球化經濟洶湧澎湃且成績斐然。這是參與國經由建立法規、相互信任、彼此協調而達到的結果。可以預見,今後各國在普及教育、防治全球性疾病、自然災害預報及善後方面的合作將進一步加強。

各國還將共同設計二十一世紀的稅制、禁毒、生物技術和國際金融架構的規定,建立全球性貿易、投資、競爭、保護知識產權、電子商務、國際勞工和移民的法規。唯有如此,歷經磨難的人類才能把前所未有的壓力,轉化為前所未有的機遇。(楊克)■

作者﹕里斯查德

譯者﹕趙恆

出版﹕中信出版社

(北京市東外大街亮馬河南路14號塔園外交辦公大樓)

頁數﹕227

定價﹕人民幣24元

source:
www.yzzk.com

No comments: